這啥?藥袋畫「蝦+拿掃把的龜」 行家一看秒懂

  发布时间:2024-09-20 13:48:49   作者:玩站小弟   我要评论
民國4、50年代台灣醫療不發達,當時的民眾識字率也不高,因此藥商會特別在藥包上畫上各種圖案,要讓人一目了然,早期有藥包印著「一隻蝦子和拿著掃把的烏龜」,用閩南語發音就能了解,這包藥是用來治療因氣喘引起 。

民國4、這啥50年代台灣醫療不發達,藥袋當時的畫蝦民眾識字率也不高,因此藥商會特別在藥包上畫上各種圖案,拿掃要讓人一目了然,龜行早期有藥包印著「一隻蝦子和拿著掃把的秒懂烏龜」,用閩南語發音就能了解,這啥這包藥是藥袋用來治療因氣喘引起「痚呴嗽」的萬靈丹。

揭曉!畫蝦請用台語發音 「痚呴嗽」藥用畫的拿掃超生動

50多年前的藥袋看似有玄機,但其實看圖就可解字,龜行而且要用閩南語發音蝦子、秒懂烏龜和掃把,這啥就成了氣喘「痚呴嗽」,藥袋因此這包藥是畫蝦能治氣喘、止咳的萬靈丹。

南投縣文化資產學會理事長梁志說明,「文盲的人不知道什麼是痚呴嗽,它就畫娃娃」,梁太太也補充,「大部分都是用看圖,來解釋這個產品,畫圖來讓人家一看就很清楚。」

「痚呴嗽」藥用畫的超生動。圖/台視新聞

藥商創立「寄藥包」模式! 用看的就知道藥療效

原來4、50年代很多人不識字,用畫的人人都能明瞭,而且當年台灣醫療並不發達,藥商創立「寄藥包」模式,將各種藥品裝入大藥袋,由外送員配送到民眾家中。

不只「痚呴嗽」,止痛藥袋還畫上發燒冰敷、手扶臉頰與額頭的牙痛、頭痛症狀;而兒童感冒藥上則是有大嬰兒,一看就知道療效,有趣的是,當年還沒有衛福部,藥品許可是內政部。

當時藥品是由內政部許可。圖/台視新聞

梁太太還說,「人員一個月會到府上去,幫你巡一下,看你有沒有缺什麼藥,你什麼藥吃完了不夠,他就會幫你補藥進去。」珍藏超過50年的傳神「寄藥包」藥袋曝光,也讓大家見證老一輩人的智慧。

南投/曾如成、蔡昀彤、何佩珊 責任編輯/曾以馨

  • Tag:

相关文章

  • 锁定商机丨2022上海国际学生用品博览会火热招展中!

    全国工商联民办教育出资者商会、灵硕展览集团共同主办的2022上海国际学生用品博览会ISPE 2022),将于2022年5月7-9日在上海·国家会展中心7.1 馆)盛大开幕。ISPE 2022紧随行业发
    2024-09-20
  • 春光线缆斩获“2023

    通过“绿色+数智”创优组合,持续提升品牌综合实力,打造品牌高速发展关键路径,春光线缆有限公司旗下品牌以板块融合、系统创新的势态在中国线缆市场走出了一条不寻常的路。近些年来,春
    2024-09-20
  • 騎士、乘客「背靠背」上路 竟還拿手機紀錄

    台北士林區有民眾目擊,雙載騎士和乘客「背對背」騎車,乘客甚至拿起手機拍攝畫面,看起來相當危險。行車紀錄器拍下,機車都在停等紅燈,但有一台兩人乘坐的機車,後座乘客竟然是「反著坐」,手上還拿手機疑似在錄影
    2024-09-20
  • 【获奖喜讯】汤姆森电气有限公司荣耀加冕“防鸟设备十大品牌”

    近日,汤姆森电气有限公司在行业内再次传来振奋人心的消息,公司凭借其卓越的技术创新实力与卓越的产品品质,在众多竞争对手中脱颖而出,荣获“防鸟设备十大品牌”殊荣。这一荣誉不仅彰显了
    2024-09-20
  • Fashion Source展会第二天精彩继续 爆点不断!

    Fashion Source 纺织服装行业较强供应链平台2021年10月14日,由智奥鹏城深圳)展览有限公司、深圳市服装供应链协会主办的Fashion Source第24届深圳国际服装供应链博览会、第
    2024-09-20
  • 豆豆衣橱 秋老虎来了 孩子们都穿什么衣服

    尽管秋日的序曲已经响起,但夏日的余温仍如秋老虎般,在空气中翻滚不息,给这个季节添上了不同寻常的热烈。孩子们的活力,就像这未散的热浪一样,永远蓬勃而旺盛。在这样的日子里,他们的日常穿着,自然要以清凉、舒
    2024-09-20

最新评论